当前位置:首页 > 光影印象
目耕缘读书网 · 光影印象

【精读沙龙】你“美”吗?

2019-02-12 16:25:25  来源: 浏览数:

 

 

说到美,我就想起《朗读者》中董卿和翻译家许渊冲老先生的一段对话。

96岁的老先生说起翻译的第一首诗,是因为喜欢一个女同学。而翻译的这首诗,正是林徽因的《别丢掉》:

“一样是明月,一样是隔山灯火。只有人不见,梦似的挂起。”

朗诵到动情处,立刻热泪盈眶。他说之所以翻译这首诗,是觉得林徽因的情感很真很美。

老先生说:“生活的每一天都能欣赏,有时候失败有失败的美。就像这件事,我并没有成功,但是回想当年还是觉得很美。而我认为人生最大乐趣是创造美、发现美。”

每每看到看到这段视频,我总会被许渊冲先生感动到,觉得他的生活真美。

《谈美》是朱光潜先生于1932年写的,当时国家正处危急存亡之际,先生之所以在这个特殊的时刻“谈美”,就是因为他坚信中国社会闹得如此之糟,不完全是制度的问题,是大半由于人心太坏。坚信情感比理智重要,要洗刷人心,并非几句道德家言所可了事。一定要从“怡情养性”做起,一定要于饱食暖衣、高官厚禄等之外,别有较高尚、较纯洁的企求。要求人心净化,先要求人生美化。

当下我们所处的时代虽然没有战乱,可是这个时代变化更快,往往时代抛弃你连说都不会说一声。在这种快速变化的时代中,更要有一颗保持“净化人心,美化人生”的初心。在追求物质生活中保持一些“无所为而为”的心态,也许更能欣赏到生活的美,也许也能像许渊冲先生那样一直保持赤子之心。

 

下面谈谈我对“美”的认识,也许浅薄,但谁不曾浅薄过呢,最重要是有颗愿意感受“美”的心。

 

什么是美?

以前我对的美的理解很简单直白,觉得美就是美景、美食、美人等给人瞬间吸引力的事物。现在了解到这些其实并不是真正的美感,更多的是一种感官刺激,是一种快感。

现在的我更容易被某个人、某件事亦或者仅仅是一篇文章而感动到美到,而当我感受到美的那一刹那特别美好。

朱光潜先生也说:“美是事物的最有价值的一面,美感的经验是人生中最有价值的一面。”

以前看待一件事物往往也是从实用或科学的角度去看,以“有没有用”来评价这件事物的价值。可是现在越发感受到很多给我带来愉悦感的是那些“无用”的事物。就像本书所说:“美的事物大都无用,如诗文、画、雕刻、音乐等都是寒不可以为衣,饥不可以为食。可是如果缺乏这些精神会饥饿。”

这也让我想起复旦大学陈果老师说过这样的一个观点:朋友无用论。

我特别赞同这种话,真正的朋友不是为了“利用”、不是为了情感宣泄,而是为了奉献我们的爱与关怀,为了与之分享心灵的丰富和生活的美好。如果仅仅以“有没有用”来评价友谊,那就很难感受到真正的友谊了。

 

如何欣赏美?

如果跳出这本书,从女生的角来看的话,我会想到一个人的审美。你的穿衣打扮、你的外在谈吐代表你有什么样的审美,有时候审美可能也代表一个人生活工作的态度,尤其是在当下这个看脸的时代。

知乎上有这样一句话非常火:“你的外表决定了我要不要了解你的内在,你的内在决定了我要不要否定你的外表。”

朱光潜先生也说:“美,一半在物一半在你。”

于我们自己而言,25岁之前看父母,25之后看自己的努力;于很多美的事物而言,比如诗文、图画、雕刻、音乐等,一半在于它们本身就很美,而另一半就在于我们如何与其产生情感联系,去感受去联想去欣赏,当然一千个人有一千个哈姆雷特,每个人欣赏不同,看到的美也是不同的。

怎样创造美?

许渊冲老先生说:“我翻的同样一句话,我翻译的比人家好,或是翻的比自己更好,我就有乐趣。但是这个乐趣很大,这个乐趣别人夺不走的,这个乐趣是自己的乐趣。”这就是老先生发现美、创造美的过程。

也许我们无法像艺术家那样创造出伟大的作品,但是小人物有小人物的美好,日常生活工作中也能创造属于自己的乐趣,比如给家人做美食、写出一篇很棒的文章、在工作中感受很多乐趣并取得很多进步等,我觉得都是在创造自己的美。

当然创造的过程不是一蹴而就,就像本书里写的那样,需要去了解、学习、模仿,有时候可能还需要些灵感,不过不要因此而怯懦,梦想还是要有的,万一实现了呢!

很多时候提到艺术我们往往觉得离生活很远,美的艺术更是如此,好像没有那么重要。

可是人生本来就是一种较广义的艺术,每个人的生命史就是他自己的作品。如果一个人的生命中缺少美,那会失去多少乐趣啊。

最后是对我自己的期许,希望我能成为一个美好的人,发现美、感受美、创造美并且能给他人带来美的人。    

(何丹,目耕缘读书会文学部副部长)

Copyright © 2014 www.mugengyuan.com Inc. All Rights Reserved. 目耕缘读书网 版权所有

QQ群:96288131 邮箱:mugengyuandushuhui@163.com 技术支持: 淮安互联

苏公网安备 32080202000180号